Art. 47 SCC from 2024

Art. 47 III. Disciplinary measures
1 Wilful or negligent breaches of official duty by persons working in civil register offices are subject to disciplinary measures taken by the cantonal supervisory authority.
2 Disciplinary measures shall consist of reprimands, fines of up to CHF 1000 or, in serious cases, removal from office.
3 The right to prosecute is reserved.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.