Art. 99 LCStr dal 2024
Art. 99 Altre infrazioni (1)
1 È punito con la multa, chiunque:a. mette in commercio veicoli, componenti o accessori sottoposti all’approvazione del tipo non conformi a un modello approvato;b. conduce un veicolo senza portare con sé le licenze o le autorizzazioni necessarie;c. si rifiuta di presentare agli organi di controllo le licenze o le autorizzazioni richieste;d. imita gli effetti degli speciali segnalatori dei veicoli del servizio antincendio, del servizio sanitario, della polizia, delle dogane o di quelli dei veicoli postali di montagna;e. usa illecitamente distintivi della polizia stradale;f. usa illecitamente un altoparlante su un veicolo a motore;g. organizza illecitamente manifestazioni sportive con veicoli a motore o velocipedi, effettua corse di prova, oppure non adotta le misure di sicurezza prescritte per le manifestazioni autorizzate di questo tipo;h. a j. ... (2)
2 È punito con una multa sino a 100 franchi il detentore che, dopo aver rilevato da un altro detentore un veicolo a motore o un rimorchio di un veicolo a motore, oppure dopo averne trasferito il luogo di stanza in un altro Cantone, non richiede tempestivamente una nuova licenza di circolazione.
(1) Nuovo testo giusta il n. I della LF del 15 giu. 2012, in vigore dal 1° gen. 2019 ([RU 2012 6291], [2018 4985]; [FF 2010 7455]).
(2) Non ancora in vigore.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
