Art. 98b FNIA from 2024

Art. 98b (1) Delegation of duties to third parties in the visa procedure
1
2 The FDFA and SEM shall ensure that the third parties to whom duties are delegated comply with the regulations on data protection and security.
3 The Federal Council shall determine the conditions under which third parties may be delegated duties in accordance with paragraph 1.
(1) Inserted by Art. 2 No 1 of the FD of 11 Dec. 2009 (Approval and Implementation of the Exchanges of Notes relating to the Visa Information System), in force since 1 Jan. 2011 (AS 2010 2063 5761; BBl 2009 4245).Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.