Loi fédérale sur l’assurance militaire (LAM) Art. 95b

Zusammenfassung der Rechtsnorm LAM:

Art. 95b LAM de 2024

Art. 95b ⁽¹⁾ Accès en ligne

L’assurance militaire peut accéder en ligne aux données des systèmes d’information ci-après pour accomplir ses tâches légales:

a. système d’information sur le personnel de l’armée;

b. système d’information médicale de l’armée.

⁽¹⁾ Introduit par le ch. I de la LF du 23 juin 2000 (RO 2000 2765; FF 2000 219). Nouvelle teneur selon l’annexe ch. 4 de la LF du 3 oct. 2008 sur les systèmes d’information de l’armée, en vigueur depuis le 1^er janv. 2010 (RO 2009 6617; FF 2008 2841).

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.