LAINF Art. 91 - Obbligo di pagare i premi

Einleitung zur Rechtsnorm LAINF:

Art. 91 LAINF dal 2024

Art. 91 Capitolo 2: Premi Obbligo di pagare i premi

¹ Il datore di lavoro si assume i premi dell’assicurazione obbligatoria contro gli infortuni professionali e le malattie professionali.

² I premi dell’assicurazione obbligatoria contro gli infortuni non professionali sono a carico del lavoratore. Sono riservati patti contrari in favore del lavoratore.

³ Il datore di lavoro è debitore della totalit dei premi. Egli deduce dal salario la quota parte dovuta dal lavoratore. Questa deduzione può essere fatta, per il premio corrispondente a un periodo salariale, soltanto sul salario di questo periodo o di quello immediatamente seguente. Ogni patto contrario a sfavore dell’assicurato è nullo.

⁴ L’assicurazione contro la disoccupazione è debitrice della totalit dei premi dovuti dai disoccupati. Conformemente all’articolo 22a capoverso 4 LADI ⁽¹⁾ , deduce la quota dovuta da dette persone dalla loro indennit di disoccupazione. Se i disoccupati partecipano a programmi per l’occupazione temporanea, a periodi di pratica professionale o a misure di formazione, l’ufficio di compensazione dell’assicurazione contro la disoccupazione versa all’INSAI i premi per i rischi d’infortunio insiti in questa attivit . ⁽²⁾

⁵ L’assicurazione per l’invalidit si assume il premio per l’assicurazione obbligatoria contro gli infortuni professionali e le malattie professionali e per l’assicurazione obbligatoria contro gli infortuni non professionali degli assicurati di cui all’articolo 1a capoverso 1 lettera c. ⁽³⁾