Art. 88 LAINF dal 2024

Art. 88 Capitolo 2: Prevenzione degli infortuni non professionali Promovimento della prevenzione degli infortuni non professionali
1 L’INSAI e gli altri assicuratori promuovono la prevenzione degli infortuni non professionali. Essi amministrano in comune un ente atto a contribuire, mediante l’informazione e misure generali di sicurezza, alla prevenzione di questi infortuni e a coordinare analoghi sforzi.
2 Su proposta degli assicuratori, il Consiglio federale fissa l’importo del premio supplementare per la prevenzione degli infortuni non professionali.
3 Mediante i premi supplementari, gli assicuratori devono promuovere in generale la prevenzione degli infortuni non professionali.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.