LDP Art. 87 - Rilevazioni statistiche

Einleitung zur Rechtsnorm LDP:

Art. 87 LDP dal 2022

Art. 87 Rilevazioni statistiche

¹ La Confederazione tiene statistiche sulle elezioni e votazioni popolari federali; tali statistiche, a livello comunale, distrettuale e cantonale, informano:

a. per le elezioni: sul numero di voti ottenuti dai candidati e dalle liste elettorali;

b. per le votazioni: sul numero di voti favorevoli ottenuti dagli oggetti in votazione. ⁽¹⁾

1bis Il Consiglio federale può ordinare altre rilevazioni statistiche sulle elezioni al Consiglio nazionale e sulle votazioni popolari. ⁽²⁾

² Udito il competente governo cantonale, può prevedere che in determinati Comuni il voto sia espresso separatamente in funzione del sesso e del gruppo d’et .

³ Il segreto del voto non dev’essere pregiudicato.

⁽¹⁾ Nuovo testo giusta il n. I della LF del 26 set. 2014 (Elezione del Consiglio nazionale), in vigore dal 1° nov. 2015 (RU 2015 543; FF 2013 7909).
⁽²⁾ Introdotto dal n. I della LF del 26 set. 2014 (Elezione del Consiglio nazionale), in vigore dal 1° nov. 2015 (RU 2015 543; FF 2013 7909).

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.