LAM Art. 82a - Responsabilit? per danni

Einleitung zur Rechtsnorm LAM:

Art. 82a LAM dal 2024

Art. 82a ⁽¹⁾ Responsabilit per danni

1 Le domande di risarcimento conformemente all’articolo 78 LPGA ⁽²⁾ devono essere fatte valere dinanzi all’assicurazione militare; quest’ultima statuisce mediante decisione.

² Se l’assicurazione militare è gestita dall’INSAI, le domande di risarcimento conformemente all’articolo 78 LPGA devono essere fatte valere presso l’INSAI, che pronuncia con decisione formale. ⁽³⁾

⁽¹⁾ Introdotto dall’all. n. 13 della LF del 6 ott. 2000 sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali, in vigore dal 1° gen. 2003 (RU 2002 3371; FF 1991 II 178 766, 1994 V 897, 1999 3896).
⁽²⁾ RS 830.1
⁽³⁾ Introdotto dal n. I 1 della LF del 18 mar. 2005 sul trasferimento della gestione dell’assicurazione militare all’INSAI, in vigore dal 1° lug. 2005 (RU 2005 2881; FF 2004 2493).

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.