Art. 8 LMD dal 2025

Art. 8 Messa al sicuro e confisca
1 Con la riscossione della multa disciplinare sono messi al sicuro oggetti e valori patrimoniali che vanno confiscati secondo gli articoli 69 e 70 del Codice penale (1) .
2 Gli oggetti e i valori patrimoniali messi al sicuro sono considerati confiscati con il pagamento della multa.
(1) RS 311.0Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.