Art. 75 LFus dal 2023

Art. 75 Sezione 5: Protezione dei creditori e dei lavoratori Responsabilit solidale
1 Per tre anni, i debitori precedenti rispondono solidalmente con il nuovo debitore dei debiti contratti prima del trasferimento di patrimonio.
2 Le pretese nei confronti del soggetto giuridico trasferente si prescrivono al più tardi tre anni dopo la pubblicazione del trasferimento di patrimonio. Se il credito diviene esigibile dopo tale pubblicazione, la prescrizione comincia a decorrere con l’esigibilit .
3
4 Invece di prestare garanzia, i soggetti giuridici partecipanti al trasferimento possono soddisfare il credito, per quanto non ne risulti alcun danno per gli altri creditori.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.