Art. 75 LFus de 2023

Art. 75 Protection des créanciers et des travailleurs Responsabilité solidaire
1 Les anciens débiteurs restent solidairement obligés pendant trois ans avec le nouveau débiteur de l’exécution des dettes nées avant le transfert de patrimoine.
2 Les prétentions envers le sujet transférant se prescrivent par trois ans compter de la publication du transfert de patrimoine. Si la créance ne devient exigible qu’après cette publication, le délai de prescription court compter de l’exigibilité.
3
4 Les sujets participant au transfert de patrimoine qui sont tenus de fournir des sûretés peuvent, en lieu et place, exécuter la créance dans la mesure où il n’en résulte aucun dommage pour les autres créanciers.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.