Legge federale sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile (LPPC) Art. 71

Zusammenfassung der Rechtsnorm LPPC:

Art. 71 LPPC dal 2025

Art. 71 Soppressione

¹ Gli impianti di protezione possono essere soppressi soltanto previa autorizzazione dell’UFPP.

² Se vengono soppressi centri sanitari protetti od ospedali protetti, la sostituzione dei posti letto soppressi dev’essere garantita in base alla pianificazione del fabbisogno.

³ L’UFPP disciplina la procedura di autorizzazione per la soppressione di impianti di protezione.