Ordinanza sulle norme della circolazione stradale (ONC) Art. 59a

Zusammenfassung der Rechtsnorm ONC:



Art. 59a ONC dal 2025

Art. 59a Ordinanza sulle norme della circolazione stradale (ONC) drucken

Art. 59a (1) Obbligo di manutenzione del sistema antinquinamento

1 Gli autoveicoli immatricolati in Svizzera sono sottoposti all’obbligo di manutenzione del sistema antinquinamento (art. 35 OETV). Fanno eccezione:

  • a. gli autoveicoli provvisti di un sistema di diagnosi «On Board» riconosciuto (sistema OBD);
  • b. gli autoveicoli equipaggiati di motore ad accensione comandata, il cui genere di costruzione permette velocità massime inferiori a 50 km/h nonché gli autoveicoli pesanti equipaggiati di motore ad accensione comandata;
  • c. i carri di lavoro agricoli e forestali;
  • d. gli autoveicoli immatricolati per la prima volta prima del 1° gennaio 1976;
  • e. i veicoli di detentori che beneficiano di privilegi e immunità diplomatiche o consolari.

    • 2 Un sistema OBD è riconosciuto nel caso dei seguenti autoveicoli:

  • a. autoveicoli leggeri equipaggiati di motore ad accensione comandata che soddisfano almeno le prescrizioni sui gas di scarico Euro 3;
  • b. autoveicoli leggeri equipaggiati di motore ad accensione per compressione che soddisfano almeno le prescrizioni sui gas di scarico Euro 4;
  • c. autoveicoli pesanti che soddisfano almeno le prescrizioni sui gas di scarico Euro 4 e immatricolati per la prima volta dopo il 30 settembre 2006.

    • (1) Introdotto dalla cifra I dell’O del 13 nov. 1985 (RU 1985 1841). Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 30 nov. 2012, in vigore dal 1° gen. 2013 (RU 2012 7085).
    Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.

    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

    Art. 59a Ordinanza sulle norme della circolazione stradale (VRV) - Anwendung bei den Gerichten

    Anwendung im Kantonsgericht

    Dieser Gesetzesartikel wurde bei folgenden kantonalen Gerichtsentscheiden referenziert/angewendet (nicht abschliessend):

    KantonFallnummerLeitsatz/StichwortSchlagwörter
    ZHSR190001Verletzung der VerkehrsregelnverordnungGesuchsteller; Revision; Gesuchsgegner; Befehl; Fahrzeug; Entscheid; Abgaswartung; Gesuchstellers; Statthalteramt; Bezirk; Bülach; Fahrzeugausweis; Strassenverkehrsamt; Revisionsgr; Statthalteramtes; Busse; Fehler; Verfahren; Kantons; Verstosses; Pflicht; Sinne; Verfahrens; Rechtskraft; Revisionsgesuch; Akten; Emissionswert; Abgaswartungspflicht; Emissionscode