Art. 54 LDA dal 2022

Art. 54 Misure in caso di violazione degli obblighi
1 Se una societ di gestione non adempie gli obblighi, l’IPI gli assegna un termine congruo per regolarizzare la situazione; se il termine non è rispettato, prende i provvedimenti necessari.
2 Se una societ di gestione non si conforma alle decisioni, l’IPI può, dopo diffida, limitare o revocare l’autorizzazione.
3 L’IPI può pubblicare, a spese della societ di gestione, le decisioni cresciute in giudicato.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.