Art. 54 LL dal 2023

Art. 54 Denunce
1 L’autorit competente é tenuta a esaminare le denunce per infrazione alla legge, a un’ordinanza o a una decisione e, se la denuncia é fondata, a procedere conformemente agli articoli 51, 52 e 53.
2 Se l’autorit competente non interviene o prende provvedimenti insufficienti, l’autorit superiore può essere adita.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.