LL Art. 52 -

Einleitung zur Rechtsnorm LL:

Art. 52 LL dal 2023

Art. 52 di coercizione amministrativa

¹ Se una decisione conforme all’articolo 51 capoverso 2 non é osservata, l’autorit cantonale prende i provvedimenti necessari per ristabilire l’ordine legale.

² Se l’inosservanza di una decisione conforme all’articolo 51 capoverso 2 mette gravemente in pericolo la vita o la salute dei lavoratori o il vicinato dell’azienda, l’autorit cantonale può, dopo intimazione scritta, vietare l’uso di locali o d’impianti e, nei casi particolarmente gravi, chiudere l’azienda per un tempo determinato.