Art. 50 LPGA dal 2024

Art. 50 Transazioni
1 Le controversie nell’ambito delle assicurazioni sociali possono essere composte con transazione.
2 L’assicuratore è tenuto a comunicare la transazione sotto forma di decisione impugnabile.
3 I capoversi 1 e 2 sono applicabili per analogia alla procedura di opposizione e nella procedura di ricorso.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.