Art. 5 LFus dal 2023

Art. 5 Fusione di una societ in liquidazione
1 Una societ in liquidazione può partecipare a una fusione, in veste di societ trasferente, se la ripartizione del patrimonio non è ancora iniziata.
2 L’organo superiore di direzione o di amministrazione deve attestare all’ufficio del registro di commercio l’adempimento della condizione di cui al capoverso 1.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.