Art. 47 VwVG (Legge federale sulla procedura amministrativa

Art. 47 PA dal 2022

Art. 47 ricorso

¹ Sono autorit di ricorso:

a. il Consiglio federale, giusta gli articoli 72 e seguenti;

b. ⁽¹⁾ il Tribunale amministrativo federale secondo gli articoli 31–34 della legge del 17 giugno 2005 ⁽²⁾ sul Tribunale amministrativo federale;

c. ⁽¹⁾ altre autorit che una legge federale designa come autorit di ricorso;

d. ⁽⁴⁾ l’autorit di vigilanza, quando non è ammesso il ricorso al Tribunale amministrativo federale e il diritto federale non designa alcun’altra autorit di ricorso.

² Se un’autorit di ricorso che non giudica in via definitiva ha nel caso singolo prescritto a un’autorit inferiore di prendere una decisione o le ha dato istruzioni circa il contenuto della medesima, la decisione è deferita direttamente all’autorit di ricorso immediatamente superiore; il ricorrente ne è reso attento nell’indicazione dei rimedi giuridici. ⁽⁵⁾

³ ... ⁽⁶⁾

⁴ Le istruzioni date da un’autorit di ricorso quando decide la causa e la rimanda all’autorit inferiore non sono istruzioni nel senso del capoverso 2.

⁽¹⁾ ⁽³⁾
⁽²⁾ RS 173.32
⁽³⁾ Nuovo testo giusta l’all. n. 10 della L del 17 giu. 2005 sul Tribunale amministrativo federale, in vigore dal 1° gen. 2007 (RU 2006 2197 1069; FF 2001 3764).
⁽⁴⁾ Introdotta dall’all. n. 10 della L del 17 giu. 2005 sul Tribunale amministrativo federale, in vigore dal 1° gen. 2007 (RU 2006 2197 1069; FF 2001 3764).
⁽⁵⁾ Nuovo testo giusta l’art. 67 della L del 19 set. 1978 sull’organizzazione dell’amministrazione, in vigore dal 1° giu. 1979 (RU 1979 114; FF 1975 I 1441).
⁽⁶⁾ Abrogato dall’all. n. 10 della L del 17 giu. 2005 sul Tribunale amministrativo federale, con effetto dal 1° gen. 2007 (RU 2006 2197 1069; FF 2001 3764).

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.

Art. 47 Legge federale sulla procedura amministrativa (VwVG) - Anwendung bei den Gerichten

Anwendung im Kantonsgericht

Dieser Gesetzesartikel wurde bei folgenden kantonalen Gerichtsentscheiden referenziert/angewendet (nicht abschliessend):

Kanton	Fallnummer	Leitsatz/Stichwort	Schlagwörter
VD	2024/718		élai; Avance; ’avance; LPA-VD; édéral; Assurance-invalidité; édure; Office; Autorité; éfaut; ’est; écision; ’assurance-invalidité; ’était; édérale; échéance; ébité; énéral; ’au; écède; Irrecevabilité; ’il; équence; épens
VD	2024/195		élai; LPA-VD; écision; ’au; édéral; ’avance; évrier; Office; édure; Assurance-invalidité; ’assurance-invalidité; ’autorité; -après; écembre; émentaires; ’elle; éfaut; édérale; ’al; ’assurée; éclaré; ’absence; ’avis

Dieser Artikel erzielt 75 Einträge bei den Entscheiden. Wollen Sie mehr Einträge sehen?
Hier geht es zur Registrierung.

Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

Anwendung im Verwaltungsgericht

Kanton	Fallnummer	Leitsatz/Stichwort	Schlagwörter
BS	VD.2015.56 (AG.2015.401)	betreffend Kündigung des Arbeitsverhältnisses und Freistellung / Zuständigkeit des Verwaltungsgerichts	Verwaltung; Rekurs; Recht; Universitätsspital; Verwaltungsrat; Verwaltungsgericht; Universitätsspitals; Basel; Rechtsmittel; Direktion; Verfügung; Entscheid; Über; Rekurrent; Verfahren; Regierungsrat; Überweisung; Bundes; Arbeitsverhältnis; Ausstand; Person; Kanton; Kantons; Basel-Stadt; Spitäler; ÖSpG; Verfahrens; Rekursinstanz

Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

Anwendung im Bundesgericht

BGE	Regeste	Schlagwörter
129 II 193	Art. 121 Abs. 2, Art. 184 Abs. 3 und Art. 185 Abs. 3 BV; Art. 189 Abs. 4 BV (Fassung Justizreform); Art. 13 und 8 EMRK; Art. 100 Abs. 1 lit. a und lit. b Ziff. 1 und 4 OG. Vom Bundesrat verhängtes Einreiseverbot gegen einen in der Schweiz niedergelassenen Ausländer aus Gründen der Wahrung der Landesinteressen. Grundsätzliche Unzulässigkeit der Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen (unmittelbar auf die Bundesverfassung gestützte) Bundesratsbeschlüsse betreffend Einreisesperren und politische Ausweisungen (E. 2). Anwendbarkeit von Art. 13 EMRK bejaht bei Verhängung eines Einreiseverbots gegen einen niedergelassenen Ausländer, dessen Ehefrau und Kinder in der Schweiz leben, da sich in vertretbarer Weise ein Eingriff ins Familienleben (Art. 8 EMRK) behaupten lässt (E. 3). Hat das Bundesgericht auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde einzutreten, um seinerseits einen Art. 13 EMRK genügenden Rechtsschutz zu gewährleisten? Frage offen gelassen (E. 4). Das aus Gründen der Wahrung der Landesinteressen (Art. 184 Abs. 3 BV) verhängte Einreiseverbot gegen den in der Schweiz niedergelassenen Ausländer, der in oder für Organisationen tätig gewesen ist, deren Aktivitäten geeignet sind, die Lage im Kosovo und den angrenzenden Gebieten zusätzlich zu destabilisieren und damit die Beziehungen der Schweiz zu Drittstaaten zu gefährden, hält vor Art. 8 EMRK stand (E. 5).	Bundes; Schweiz; Bundesrat; Recht; Bundesgericht; Einreise; Kosovo; Entscheid; Familie; Verfügung; Rechtsmittel; Bundesrates; Einreiseverbot; Verwaltung; Ausweisung; Bundesversammlung; Bundesverfassung; Polizei; Aktivitäten; Sicherheit; Verwaltungsgerichtsbeschwerde; Bundesamt; Kommentar; Sinne; Kinder; Familienleben
124 V 393	Art. 6 und Art. 48 lit. a VwVG; Art. 103 lit. a OG: Parteistellung. - Weil nebst den Verfügungsadressaten auch derjenige Partei ist, der ein Rechtsmittel gegen die Verfügung ergreifen kann, sind die Legitimationsvorschriften zur Verwaltungsbeschwerde (Art. 48 VwVG) und zur Verwaltungsgerichtsbeschwerde (Art. 103 OG) insofern auch für die Parteistellung massgebend. - Organe der mittelbaren Staatsverwaltung sind zur Beschwerde legitimiert, wenn sie von staatlichem Handeln wie ein Privater betroffen sind (Bestätigung der Rechtsprechung). - Für die Beurteilung der Beschwerdelegitimation im Sinne von Art. 48 lit. a VwVG sowie Art. 103 lit. a OG und damit der Parteistellung von Organen der mittelbaren Staatsverwaltung ist von entscheidender Bedeutung, ob ihnen das Gesetz im fraglichen Regelungsbereich eine Autonomie einräumt oder nicht. - Als Durchführungsorgane der sozialen Krankenversicherung verfügen die Krankenkassen in finanzieller Hinsicht nicht über eine ähnliche Autonomie und Gestaltungsfreiheit, wie sie Privaten zusteht. Die Parteistellung der Krankenkassen, welche nicht Adressaten der Verfügung waren, mit welcher das Eidg. Departement des Innern der Visana die Bewilligung zur Durchführung der sozialen Krankenversicherung nach Art. 1 Abs. 1 KVG in acht Kantonen entzog, wird demzufolge verneint.	Verfügung; Visana; Krankenversicherung; Parteistellung; Verwaltungsgerichtsbeschwerde; Recht; Versicherer; Versicherung; Departement; Anträge; Bundes; Interesse; Kantonen; Departements; Autonomie; Bewilligung; Krankenkasse; Gewährung; Akteneinsicht; Departementsverfügung; Versicherungsgericht; Aufhebung; Durchführungsorgan; Gehör; Rechtsmittel; Durchführungsorgane; Krankenkassen; Gehörs; Auflagen; Beschwerdeinstanz

Anwendung im Bundesverwaltungsgericht

BVGE	Leitsatz	Schlagwörter
B-5572/2021	Arbeitsleistung im öffentlichen Interesse (Zivildienst)	Zivildienst; Vorinstanz; Zulassung; Gesuch; Quot;; Marschbefehl; Wiedereinteilung; Armee; Vernehmlassung; Rekrutenschule; Kommando; Ausbildung; Marschbefehls; Zulassungsverfügung; Verfügung; Beschwerdeführers; Gültigkeit; Antritt:; Bundesverwaltungsgericht; Massnahme; Zivildiensteinsatz; Stellung; Begehren; Stellungnahme; Massnahmen; Bundesamt; ändig
B-4149/2021	Arbeitsleistung im öffentlichen Interesse (Zivildienst)	Vorinstanz; Zivildienst; Untersuchung; Regionalzentrum; Quot;; Verfügung; Gesuch; Recht; Entlassung; Bundesverwaltungsgericht; Person; Parteien; E-Mail; Beschwerdeführers; Beurteilung; Urteil; Mitwirkung; Richter; Gründen; Bericht; Aufgebot; Mitwirkungspflichten; Vernehmlassung; ätzlich

Kommentare zum Gesetzesartikel

Autor	Kommentar	Jahr
Waldmann, Weissenberger	Praxis zum Verwaltungsverfahrensgesetz, Zürich	2016
Waldmann, Weissenberger	Praxis zum Verwaltungsverfahrensgesetz, Zürich	2016

PA Art. 47 -

Einleitung zur Rechtsnorm PA: