LAINF Art. 45 - Notifica dell’infortunio

Einleitung zur Rechtsnorm LAINF:

Art. 45 LAINF dal 2024

Art. 45 Sezione 1: Constatazione dell’infortunio Notifica dell’infortunio

¹ Il lavoratore assicurato deve notificare tempestivamente al datore di lavoro o all’assicuratore l’infortunio comportante cura medica o incapacit lavorativa. S’egli muore in seguito all’infortunio, tale obbligo incombe ai superstiti aventi diritto a prestazioni.

² Il datore di lavoro deve avvisare tempestivamente l’assicuratore appena è a conoscenza dell’infortunio che, occorso a un assicurato della sua impresa, comporti una cura medica, un’incapacit lavorativa (art. 6 LPGA ⁽¹⁾ ) o la morte. ⁽²⁾

2bis Il disoccupato deve notificare tempestivamente l’infortunio all’organo competente dell’assicurazione contro la disoccupazione o all’assicuratore contro gli infortuni. S’egli muore in seguito all’infortunio, tale obbligo incombe ai superstiti aventi diritto a prestazioni. ⁽³⁾

³ L’assicurato che esercita un’attivit lucrativa indipendente deve notificare tempestivamente all’assicuratore l’infortunio comportante cura medica o incapacit lavorativa. S’egli muore in seguito all’infortunio, tale obbligo incombe ai superstiti aventi diritto a prestazioni.

3bis L’assicurato di cui all’articolo 1a capoverso 1 lettera c deve notificare tempestivamente l’infortunio all’ufficio AI o all’INSAI. S’egli muore in seguito all’infortunio, tale obbligo incombe ai superstiti aventi diritto a prestazioni. ⁽⁴⁾