Art. 42 LCR de 2024

Art. 42 Incommodités éviter
1 Le conducteur doit veiller ne pas incommoder les usagers de la route et les riverains, notamment en provoquant du bruit, de la poussière, de la fumée ou des odeurs qu’il peut éviter; il devra veiller le plus possible ne pas effrayer les animaux.
2 L’emploi de haut-parleurs montés sur des véhicules automobiles est interdit, sauf pour renseigner les passagers. L’autorité compétente selon le droit cantonal peut autoriser des exceptions dans des cas particuliers.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.