LAgr Art. 38 - Supplemento per il latte trasformato in formaggio

Einleitung zur Rechtsnorm LAgr:

Art. 38 LAgr dal 2025

Art. 38 Sostegno del mercato Supplemento per il latte trasformato in formaggio

¹ Ai produttori è versato un supplemento per il latte commerciale trasformato in formaggio. ⁽¹⁾

1bis Il Consiglio federale può stabilire che il supplemento sia versato per il tramite dei valorizzatori del latte. In tal caso, la Confederazione fornisce la prestazione con effetto liberatorio. ⁽²⁾

² Il supplemento è di 15 centesimi, meno l’importo del supplemento per il latte commerciale secondo l’articolo 40. Il Consiglio federale stabilisce le condizioni alle quali il supplemento è accordato. Può rifiutare di accordare il supplemento per il formaggio con un tenore ridotto di grasso. ⁽³⁾

³ Il Consiglio federale può adeguare l’importo del supplemento tenendo conto dell’evoluzione dei quantitativi. ⁽⁴⁾