Art. 369 SCC from 2024
Art. 369 I. Regaining the capacity of judgement
1 If the client regains the capacity of judgement, the advance care directive shall by law cease to have effect.
2 If the interests of the client are endangered thereby, the appointee must continue to carry out the tasks assigned to him or her until the client can safeguard his or her own interests.
3 The appointee is bound as if the directive still applies by transactions that he or she enters into before he or she learns that the directive has ceased to apply.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
