Loi fédérale sur l’assurance-vieillesse et survivants (LAVS)

Zusammenfassung der Rechtsnorm LAVS:



Art. 34 LAVS de 2025

Art. 34 Loi fédérale sur l’assurance-vieillesse et survivants (LAVS) drucken

Art. 34 Les rentes complètes (1) Calcul du montant de la rente complète
1. La rente de vieillesse

1 La rente mensuelle de vieillesse (formule des rentes) se compose:

  • a. d’une fraction du montant minimal de la rente de vieillesse (montant fixe);
  • b. d’une fraction du revenu annuel moyen déterminant (montant variable).

    • 2 Les dispositions suivantes sont applicables:

  • a. si le revenu annuel moyen déterminant est inférieur ou égal au montant minimal de la rente de vieillesse multiplié par 36, le montant fixe de la rente est égal au montant minimal de la rente de vieillesse multiplié par 74/100 et le montant variable au revenu annuel moyen déterminant multiplié par 13/600;
  • b. si le revenu annuel moyen déterminant est supérieur au montant minimal de la rente de vieillesse multiplié par 36, le montant fixe de la rente est égal au montant minimal de la rente de vieillesse multiplié par 104/100 et le montant variable au revenu annuel moyen déterminant multiplié par 8/600.

    • 3 Le montant maximal (2) de la rente correspond au double du montant minimal.

    4 La rente minimale est versée lorsque le revenu annuel moyen déterminant ne dépasse pas douze fois son montant et la rente maximale lorsque le revenu annuel moyen déterminant correspond au moins à septante-deux fois le montant de la rente minimale.

    5 Le montant minimal de la rente de vieillesse complète de 1260 francs correspond à un indice des rentes de 229,1 points. (3)

    (1) Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 7 oct. 1994 (10e révision AVS), en vigueur depuis le 1er janv. 1997 (RO 1996 2466; FF 1990 II 1).
    (2) Nouvelle expression selon le ch. I de la LF du 17 juin 2011 (Amélioration de la mise en œuvre), en vigueur depuis le 1er janv. 2012 (RO 2011 4745; FF 2011 519). Il a été tenu compte de cette mod. dans tout le texte.
    (3) Montant et niveau de l’indice adaptés selon les art. 3 et 4 de l’O du 28 août 2024 sur les adaptations à l’évolution des salaires et des prix dans le régime de l’AVS, de l’AI et des APG à partir de 2025, en vigueur depuis le 1er janv. 2025 (RO 2024 463).
    Dieser Gesetzesartikel ist im Jahr 2025 in Kraft getreten. Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit. Wir verweisen Sie dazu auf www.admin.ch.

    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

    Art. 34 Loi fédérale sur l’assurance-vieillesse et survivants (AHVG) - Anwendung bei den Gerichten

    Anwendung im Kantonsgericht

    Dieser Gesetzesartikel wurde bei folgenden kantonalen Gerichtsentscheiden referenziert/angewendet (nicht abschliessend):

    KantonFallnummerLeitsatz/StichwortSchlagwörter
    VD2020/878-âches; éducatives; Année; écision; Caisse; Suisse; échelle; Intimée; ération; édéral; Assuré; ésente; éterminant; Assurance; Années; -après; LPA-VD; évolus; écède; égale; Fédération; Intéressé; édérale; également; ESCAL; édure
    VD2019/127-Office; Invalidité; éterminant; éduit; écisions; éduction; Assurance; écembre; éduite; Assurance-invalidité; édéral; Caisse; ésente; échelle; Enfant; Carré; Assuré; évrier; ériode; Selon; éduites; Après; -après:
    Dieser Artikel erzielt 20 Einträge bei den Entscheiden. Wollen Sie mehr Einträge sehen?
    Hier geht es zur Registrierung.
    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

    Anwendung im Verwaltungsgericht

    KantonFallnummerLeitsatz/StichwortSchlagwörter
    SOVSBES.2022.9-ähig; Invalid; Arbeitsfähigkeit; Sicht; Schmerz; Invalidität; Recht; Eingliederung; Hände; Massnahme; Verfügung; IV-Nr; Massnahmen; Anspruch; Gutachten; Umschulung; Eingliederungs; Leistung; Beurteilung; Einschränkung; Rente; Schmerzen; Untersuchung; IV-Stelle; Invaliditätsgrad; öglich
    SGIV 2018/166, IV 2018/167Entscheid Art. 13 IVG, Art. 42ter Abs. 3 IVG, Art. 39 Abs. 3 IVV. Medizinische Massnahmen, Spitexleistungen. Intensivpflegezuschlag. Keine besonders intensive, dauernde behinderungsbedingte Überwachung ausgewiesen. Abweisung (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 22. Januar 2019, IV 2018/166 und IV 2018/167). Kinder; Pflege; Überwachung; IV-act; Intensivpflegezuschlag; Kinderspitex; Abklärung; Spitex; Betreuung; Eltern; Massnahmen; Dauerüberwachung; Verfahren; IV-Stelle; Spitexleistungen; Behandlung; Hilflosenentschädigung; Anspruch; Monitor; Stunden; Verein; Wesentlichen; Verfügung; Grund; üssen
    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

    Anwendung im Bundesgericht

    BGERegesteSchlagwörter
    147 V 73 (9C_777/2019)
    Regeste
    Art. 42 ter Abs. 3 IVG ; Art. 39 IVV ; Intensivpflegezuschlag zur Hilflosenentschädigung. Die Überwachung der Atmung über eine Trachealkanüle, die eine stetige unmittelbare Interventionsbereitschaft durch medizinisch geschultes Personal erfordert, ist eine Pflegeleistung im Sinne von Art. 39 Abs. 2 IVV und nicht blosse Überwachung gemäss Art. 39 Abs. 3 IVV (E. 4.5).     		Überwachung; Massnahme; Massnahmen; Pflege; Betreuung; Behandlung; Stunden; Hilflosigkeit; IV-Stelle; Intensivpflegezuschlag; Anspruch; Verfügung; Behandlungs; Urteil; Entschädigung; Person; Hilflosenentschädigung; Atmung; Interventionsbereitschaft; Pflegeleistung; Sinne; Assistenzbeitrag; Angehörige; Mehraufwand; Minderjährige; Invalidenversicherung; Zusammenhang; Grund; Behandlungspflege
    132 V 265Art. 29quinquies Abs. 4 lit. a, Art. 29bis Abs. 1 AHVG: Auslegung des Begriffs "Eintritt des Versicherungsfalles". Darunter ist die Verwirklichung des anspruchsbegründenden Sachverhalts, d.h. das Erreichen des Rentenalters, zu verstehen und nicht etwa die Entstehung des Anspruchs auf die Altersrente. Dies führt im Rahmen des Einkommenssplittings unter Ehegatten zur Gleichbehandlung sämtlicher Angehöriger eines Jahrgangs (somit auch der im Dezember geborenen Versicherten). (Erw. 2)
    Regeste b
    Art. 35bis AHVG: Anspruch auf Verwitwetenzuschlag zur Altersrente (Auslegung des Begriffs "Höchstbetrag der Altersrente"). Teilrenten dürfen zusammen mit dem 20%igen Zuschlag den Höchstbetrag der jeweils anwendbaren Rentenskala nicht übersteigen. (Erw. 3)     		Rente; Altersrente; Auslegung; Versicherungsfall; Teilrenten; Eintritt; Ehegatte; Ausgleichskasse; Verwitwetenzuschlag; Versicherungsfalles; Rentenalter; Ehegatten; Rentenberechnung; Einkommen; Versicherungsfalles; Rentenalters; Höchstbetrag; Altersjahr; Vollendung; Verwirklichung; Erreichen; Entstehung; Anspruch; Sachverhalt; Fassung; Erwerbseinkommen; Sachverhalts; Rentenskala

    Anwendung im Bundesverwaltungsgericht

    BVGELeitsatzSchlagwörter
    C-1628/2021RenteAlter; Vorinstanz; Rente; Renten; Altersrente; Berechnung; Beiträge; Erziehungsgutschrift; Bundesverwaltungsgericht; SAK-act; Schweiz; Erziehungsgutschriften; Anspruch; Beschwerdeverfahren; AHV/IV; Invalidenrente; Ehefrau; Recht; Betrag; Verfügung; Einsprache; Beschwerdedossier; Vernehmlassung; Urteil; Verfahren; Ex-Ehefrau; Einspracheentscheid; Rentenskala; ücksichtigt
    C-5039/2019RenteRente; Renten; Altersrente; Bundes; Vorinstanz; Jahreseinkommen; Recht; Höhe; Einkommen; Rententabellen; Beweis; Verfügung; Grundlage; Versicherungszeit; Berechnung; Einsprache; Beitragsjahr; Beitragsjahre; Grundlagen; Weisungen; Beitragsdauer; Bundesverwaltungsgericht; B-act; Gesetze; Einspracheentscheid; Rentenskala; Anfechtungs