LADI1 Art. 23 - Guadagno assicurato

Einleitung zur Rechtsnorm LADI1:

Art. 23 LADI1 dal 2024

Art. 23 Guadagno assicurato

¹ È considerato guadagno assicurato il salario determinante nel senso della legislazione sull’AVS, normalmente riscosso durante un periodo di calcolo nel corso di uno o più rapporti di lavoro, compresi gli assegni contrattuali periodici che non siano indennit per inconvenienti connessi al lavoro. L’importo massimo del guadagno assicurato (art. 18 LPGA ⁽¹⁾ ) corrisponde a quello dell’assicurazione obbligatoria contro gli infortuni. ⁽²⁾ Il guadagno non è considerato assicurato se non raggiunge un limite minimo. Il Consiglio federale stabilisce il periodo di calcolo e il limite minimo. ⁽³⁾

² Per gli assicurati che riscuotono un’indennit di disoccupazione dopo il compimento del tirocinio e per le persone esonerate dall’adempimento del periodo di contribuzione, il Consiglio federale stabilisce importi forfetari quale guadagno assicurato. Esso tiene conto in particolare dell’et , del livello di formazione nonché delle circostanze che hanno indotto l’esenzione dall’adempimento del periodo di contribuzione (art. 14). ⁽³⁾

2bis Se persone che sono state esonerate dall’adempimento del periodo di contribuzione hanno esercitato un’attivit soggetta a contribuzione per almeno 12 mesi durante il termine quadro per il periodo di contribuzione, il guadagno assicurato è calcolato in base al salario percepito e all’importo forfetario ridotto proporzionalmente al tasso di occupazione. ⁽⁵⁾

³ Il guadagno accessorio non è assicurato. È considerato tale ogni guadagno che un assicurato trae da un’attivit dipendente esercitata fuori del tempo normale di lavoro o da un’attivit esercitata fuori del quadro ordinario di un’attivit lucrativa indipendente.

3bis Il guadagno conseguito partecipando a un provvedimento inerente al mercato del lavoro finanziato dall’ente pubblico non è assicurato. Sono fatti salvi i provvedimenti di cui agli articoli 65 e 66a. ⁽⁶⁾

⁴ ... ⁽⁷⁾

⁵ ... ⁽⁸⁾