Art. 207 SCC from 2024

Art. 207 1. Separation of acquired property and individual property
1 The property acquired during marriage and the individual property of each spouse are separated according to their value at the time of the dissolution of the marital property regime.
2 Lump sum pension or invalidity benefits received by a spouse are added to his or her individual property in an amount equivalent to the present value of the pension or invalidity annuity to which he or she would be entitled on dissolution of the marital property regime.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.