CPM Art. 199 -

Einleitung zur Rechtsnorm CPM:

Art. 199 CPM dal 2025

Art. 199 Attribuzioni penali particolari

Il Consiglio federale disciplina le attribuzioni penali:

a. dei capi delle unità amministrative del DDPS;

b. dei comandanti delle formazioni la cui designazione è diversa da quella delle formazioni menzionate negli articoli 197 e 198;

c. nello stato maggiore dell’esercito;

d. nella riserva;

e. nelle scuole reclute, nelle scuole per i quadri e nei corsi di formazione;

f. nelle formazioni d’addestramento, nel servizio di promovimento della pace, nelle formazioni di professionisti, nonché per i militari di professione e per i militari a contratto temporaneo.

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.