LDIP Art. 197 -

Einleitung zur Rechtsnorm LDIP:

Art. 197 LDIP dal 2022

Art. 197 II. Diritto transitorio 1. Competenza

¹ Per le azioni od istanze pendenti al momento dell’entrata in vigore della presente legge rimangono competenti i tribunali o le autorit svizzeri aditi, anche se non più competenti in virtù della presente legge.

² Le azioni od istanze respinte, per difetto di competenza, da tribunali o autorit svizzeri prima dell’entrata in vigore della presente legge possono essere riproposte ove la presente legge preveda una tale competenza e la pretesa giuridica possa essere ancora fatta valere.