Codice penale militare (CPM) Art. 114b

Zusammenfassung der Rechtsnorm CPM:

Art. 114b CPM dal 2025

Art. 114b Esclusione dell’immunità relativa

Il perseguimento dei reati previsti dai capi sesto e sesto^bis e dall’articolo 114a non è subordinato a nessuna delle autorizzazioni di cui agli articoli seguenti:

a. articoli 14 e 15 della legge del 14 marzo 1958 ⁽¹⁾ sulla responsabilità;

b. articolo 17 della legge federale del 13 dicembre 2002 ⁽²⁾ sull’Assemblea federale;

c. articolo 61a della legge federale del 21 marzo 1997 ⁽³⁾ sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione;

d. articolo 11 della legge federale del 17 giugno 2005 ⁽⁴⁾ sul Tribunale federale;

e. articolo 12 della legge del 17 giugno 2005 ⁽⁵⁾ sul Tribunale amministrativo federale;

f. articolo 16 della legge del 20 marzo 2009 ⁽⁶⁾ sul Tribunale federale dei brevetti;

g. articolo 50 della legge del 19 marzo 2010 ⁽⁷⁾ sull’organizzazione delle autorità penali.

⁽¹⁾ RS 170.32
⁽²⁾ RS 171.10
⁽³⁾ RS 172.010
⁽⁴⁾ RS 173.110
⁽⁵⁾ RS 173.32
⁽⁶⁾ RS 173.41
⁽⁷⁾ RS 173.71

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.