Art. 109j LStrl dal 2024
Art. 109j Sorveglianza ed esecuzione
1 La SEM è responsabile della sicurezza del sistema d’informazione e della legalit del trattamento dei dati personali.
2 Il Consiglio federale disciplina:a. l’organizzazione e l’esercizio del sistema;b. l’elenco dei dati del sistema e la portata dei diritti di accesso delle autorit di cui all’articolo 109h;c. le misure protettive tecniche e organizzative volte a impedire il trattamento non autorizzato dei dati personali; d. la durata di conservazione e la distruzione dei dati.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.