Art. 99 CPM dal 2025
Art. 99 Mene contro la disciplina militare (1)
Chiunque costituisce un gruppo di cui lo scopo o l’opera consiste nel sovvertire la disciplina, in particolare nell’indurre o incitare delle persone obbligate al servizio personale alla disobbedienza agli ordini militari, alla violazione dei doveri di servizio, al rifiuto del servizio od alla diserzione,chiunque aderisce a un gruppo siffatto o partecipa alle sue mene,chiunque si adopera alla formazione di gruppi siffatti o ne segue le istruzioni,è punito con una pena detentiva sino a tre anni o con una pena pecuniaria.
(1) Nuovo testo giusta il n. I della LF del 13 giu. 1941, in vigore dal 1° gen. 1942 (RU 57 1337; FF 1940 513).Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
