Art. 99 AgricA from 2023

Art. 99 Connection with Other Works, Reapportionment of Land Connection with other works
1 The owners of land, works or installations that are subsidised must accept connections with other works if appropriate in view of natural and technical circumstances.
2 The cantonal authorities shall decide on such connections as well as appropriate compensation for the use of existing works insofar as such compensation is justified.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.