Art. 98c LStrl dal 2025

Art. 98c (1) Collaborazione e coordinamento con fedpol
1 La SEM collabora con fedpol nell’ambito dei suoi compiti legali nella lotta al terrorismo.
2 Coordina le misure di sua competenza con le misure preventive di polizia e le misure amministrative di fedpol.
(1) Introdotto dalla cifra I n. 2 della LF del 25 set. 2020 sulle misure di polizia per la lotta al terrorismo, in vigore dal 1° giu. 2022 (RU 2021 565; 2022 300; FF 2019 3935).Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.