Art. 974 SCC from 2024

Art. 974 3. In relation to third parties acting in bad faith
1 If the entry of a right in rem is unwarranted, a third party who is or ought to be aware thereof may not rely on the entry.
2 An entry is unwarranted if it is without legal basis or was made on the basis of an invalid transaction.
3 A person whose rights in rem are infringed by such an entry may invoke its defectiveness directly against the third party acting in bad faith.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.