LAgr Art. 97 - Approvazione dei progetti

Einleitung zur Rechtsnorm LAgr:

Art. 97 LAgr dal 2023

Art. 97 Approvazione dei progetti

¹ Il Cantone approva i progetti di bonifiche fondiarie, di edifici agricoli e di sviluppo regionale per i quali la Confederazione accorda contributi. ⁽¹⁾

² Chiede sollecitamente il parere dell’UFAG.

³ Espone pubblicamente il progetto e lo rende noto nel Foglio ufficiale cantonale. I progetti che in base al diritto federale o cantonale non necessitano di concessione o di licenza di costruzione non sono pubblicati. ⁽²⁾

⁴ Per i progetti resi noti nel Foglio ufficiale cantonale, offre la possibilit di fare opposizione alle organizzazioni legittimate a ricorrere in virtù della legislazione sulla protezione della natura e del paesaggio, sulla protezione dell’ambiente o sui percorsi pedonali. ⁽²⁾

⁵ All’occorrenza, l’UFAG sente le altre autorit federali i cui settori d’attivit sono interessati dal progetto. Comunica al Cantone le condizioni e gli oneri a cui soggiace l’assegnazione di un contributo.

⁶ Il Consiglio federale designa i progetti che non devono essere sottoposti per parere all’UFAG.

⁷ L’UFAG decide in merito alla concessione di un contributo federale soltanto quando il progetto è passato in giudicato. ⁽⁴⁾