LADI1 Art. 96c - Accesso ai sistemi d’informazione gestiti dall’ufficio? di? compensazione ⁽²⁾

Einleitung zur Rechtsnorm LADI1:

Art. 96c LADI1 dal 2024

Art. 96c ⁽¹⁾ Accesso ai sistemi d’informazione gestiti dall’ufficio di compensazione ⁽²⁾

¹ Per provvedere al pagamento, al conteggio e alla contabilizzazione delle prestazioni dell’assicurazione contro la disoccupazione, le casse di disoccupazione hanno accesso al sistema d’informazione per il pagamento delle prestazioni dell’assicurazione contro la disoccupazione (art. 83 cpv. 1^bis lett. a). ⁽²⁾

1bis Gli uffici che hanno accesso al sistema d’informazione del servizio pubblico di collocamento (art. 83 cpv. 1^bis lett. b) e le persone e gli uffici che hanno un accesso protetto alla piattaforma del servizio pubblico di collocamento (art. 83 cpv. 1^bis lett. e) sono elencati all’articolo 35 capoversi 3 e 3^ter LC ⁽⁴⁾ . ⁽⁵⁾

1ter Per ottenere i necessari indicatori di prestazione e di gestione, hanno accesso al sistema d’informazione per l’analisi dei dati del mercato del lavoro (art. 83 cpv. 1^bis lett. c):

1quater Possono registrarsi sulla piattaforma di accesso ai servizi online (art. 83 cpv. 1^bis lett. d):

2 ... ⁽⁸⁾

2bis Se necessario all’esecuzione della presente legge e della LC, è autorizzato lo scambio di dati personali, compresi quelli degni di particolare protezione, tra i sistemi d’informazione dell’assicurazione contro la disoccupazione (art. 83 cpv. 1^bis) e del servizio pubblico di collocamento (art. 35 LC). ⁽⁹⁾

2ter ... ⁽¹⁰⁾

³ Il Consiglio federale disciplina la responsabilit per la protezione dei dati, i dati da rilevare e i termini di conservazione, l’accesso ai dati, l’organizzazione e la gestione di sistemi di informazione, la collaborazione fra le autorit designate nel capoverso 1 e la sicurezza dei dati.