CCS Art. 912 -

Einleitung zur Rechtsnorm CCS:

Art. 9 III. Retratga dal pegn 1. Dretg da retrair 12

¹ Fin ch’il pegn n’è betg vendì, po el vegnir retratg da la persuna interessada cunter la restituziun da la retschavida da pegn.

² Sche questa persuna n’è betg en il cas da preschentar la retschavida da pegn, po ella tuttina retrair il pegn suenter ch’il termin fix per la retratga è scadì, sch’ella è en cas da cumprovar ses dretg.

³ 6 mais suenter che quest termin è scadì po il pegn vegnir retratg cunter la cumprova dal dretg er, sche l’institut aveva resalv expressivamain da restituir il pegn mo cunter la retschavida da pegn.