Art. 91 LD dal 2023

Art. 91 Capitolo 1: Organizzazione e personale UDSC (1)
1 L’UDSC è costituita dalla Direzione generale delle dogane, dalle direzioni di circondario e dagli uffici doganali.
2 Il Corpo delle guardie di confine è una formazione armata e in uniforme.
(1) Nuovo testo giusta il n. I 16 dell’O del 12 giu. 2020 sull’adeguamento di leggi in seguito al cambiamento della designazione dell’Amministrazione federale delle dogane nel quadro del suo ulteriore sviluppo, in vigore dal 1° gen. 2022 (RU 2020 2743).Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.