Art. 89q LCStr dal 2024
Art. 89q Contenuto
Il sistema d’informazione contiene i seguenti dati rilevati nell’ambito dei controlli della circolazione stradale:a. i dati delle persone coinvolte;b. i dati dei veicoli coinvolti;c. i dati relativi al luogo del controllo;d. i dati relativi al tipo di controllo;e. i verbali d’interrogatorio;f. i rapporti di denuncia.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.