LADI1 Art. 85g - Responsabilit? dei Cantoni nei confronti della Confederazione

Einleitung zur Rechtsnorm LADI1:

Art. 85g LADI1 dal 2024

Art. 85g ⁽¹⁾ Responsabilit dei Cantoni nei confronti della Confederazione

¹ Il Cantone risponde nei confronti della Confederazione dei danni che i suoi servizi cantonali, uffici regionali di collocamento, servizio logistico per l’approntamento di provvedimenti inerenti al mercato del lavoro, commissioni tripartite o uffici del lavoro dei suoi Comuni hanno causato mediante reati o violazione intenzionale o colposa delle prescrizioni.

² L’ufficio di compensazione fa valere mediante formale decisione i suoi diritti al risarcimento dei danni. Può rinunciarvi in caso di colpa lieve.

³ I versamenti effettuati dal Cantone sono accreditati al fondo di compensazione.

⁴ La responsabilit si estingue se l’ufficio di compensazione non emana una decisione entro un anno dal giorno in cui conobbe il danno, ma in ogni caso nel termine di dieci anni dal giorno dell’atto che ha causato il danno.

⁵ Il fondo di compensazione indennizza adeguatamente il Cantone per il rischio di responsabilit . Il Consiglio federale fissa l’importo dell’indennit per il rischio di responsabilit e definisce in che misura il Cantone risponde per ogni caso di danno. ⁽²⁾