LStrl Art. 85 - Regolamentazione dell’ammissione provvisoria

Einleitung zur Rechtsnorm LStrl:



Art. 85 LStrl dal 2025

Art. 85 Legge federale sugli stranieri e la loro integrazione (LStrl) drucken

Art. 85 Regolamentazione dell’ammissione provvisoria

1 La carta di soggiorno per lo straniero ammesso provvisoriamente in Svizzera (art. 41 cpv. 2) è rilasciata a fini di controllo, per una durata di 12 mesi al massimo, dal Cantone di soggiorno ed è, se del caso, da questo prorogata fatto salvo l’articolo 84.

2 Per la ripartizione delle persone ammesse provvisoriamente si applica per analogia l’articolo 27 LAsi (1) .

3 e 4 ... (2)

5 Lo straniero ammesso provvisoriamente può scegliere liberamente il luogo di residenza nell’attuale Cantone di soggiorno o nel Cantone attribuitogli. Le autorità cantonali possono assegnare un luogo di residenza o un alloggio nel Cantone allo straniero ammesso provvisoriamente che non è stato riconosciuto quale rifugiato e percepisce l’aiuto sociale. (3)

6 ... (4)

7 ... (5)

7bis e 7ter ... (6)

8 ... (7)

(1) RS 142.31
(2) Abrogati dalla cifra I della LF del 17 dic. 2021 (Limitazioni per i viaggi all’estero e adeguamenti dello statuto dell’ammissione provvisoria), con effetto dal 1° giu. 2024 (RU 2024 188; FF 2020 6543).
(3) Per. introdotto dall’all. n. 1 della LF del 14 dic. 2012, in vigore dal 1° feb. 2014 (RU 2013 4375 5357; FF 2010 3889, 2011 6503).
(4) Abrogato dalla cifra I della LF del 16 dic. 2016 (Integrazione), con effetto dal 1° gen. 2019 (RU 2017 6521, 2018 3171; FF 2013 2045, 2016 2471).
(5) Abrogato dalla cifra I della LF del 17 dic. 2021 (Limitazioni per i viaggi all’estero e adeguamenti dello statuto dell’ammissione provvisoria), con effetto dal 1° giu. 2024 (RU 2024 188; FF 2020 6543).
(6) Introdotti dalla cifra I della LF del 16 dic. 2016 (Integrazione) (RU 2017 6521; FF 2013 2045, 2016 2471). Abrogati dalla cifra I della LF del 17 dic. 2021 (Limitazioni per i viaggi all’estero e adeguamenti dello statuto dell’ammissione provvisoria), con effetto dal 1° giu. 2024 (RU 2024 188; FF 2020 6543).
(7) Introdotto dalla cifra I n. 1 della LF del 15 giu. 2012 sulle misure contro i matrimoni forzati (RU 2013 1035; FF 2011 1987). Abrogato dalla cifra I della LF del 17 dic. 2021 (Limitazioni per i viaggi all’estero e adeguamenti dello statuto dell’ammissione provvisoria), con effetto dal 1° giu. 2024 (RU 2024 188; FF 2020 6543).

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.

Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

Anwendung im Verwaltungsgericht

KantonFallnummerLeitsatz/StichwortSchlagwörter
SOVWBES.2022.126-Aufenthalt; Familie; Aufenthalts; Recht; Familiennachzug; Schweiz; Anwesenheit; Aufenthaltsbewilligung; Anspruch; Anwesenheitsrecht; Entscheid; Bundesgericht; Urteil; II-AS; Gesuch; Asylverfahren; Wegweisung; Kinder; Vorinstanz; Familiennachzugs; Asylgesuch; Härtefall; Person; Familiennachzugsgesuch; Verfügung; Beziehung; Bewilligung; Verwaltungsgericht; Erteilung
SOVWBES.2022.119-Familie; Familiennachzug; Schweiz; Ehefrau; Gesuch; Frist; Recht; Urteil; Voraussetzungen; Verwaltungsgericht; Entscheid; Beschwerde; Verfügung; Gesuchs; Person; Familiennachzugs; Aufenthalt; Beziehung; Ausländer; Bundesgericht; Begründung; Personen; Rechtsprechung; Aufenthaltsbewilligung
Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

Anwendung im Bundesgericht

BGERegesteSchlagwörter
147 I 268 (2C_175/2020)
Regeste
Art. 83 lit. c Ziff. 2 BGG ; Art. 8 EMRK ; prekärer Aufenthalt; Umwandlung des Status der vorläufigen Aufnahme in eine Aufenthaltsbewilligung im Lichte des Anspruchs auf Achtung des Privatlebens. Zulässigkeit der Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gestützt auf einen potenziellen konventionsrechtlichen Anspruch auf Regularisierung der Anwesenheit in der Schweiz bejaht (E. 1).
Aufenthalt; Aufenthalts; Schweiz; Aufenthaltsbewilligung; Anspruch; Integration; Urteil; Person; Privat; Privatleben; Privatlebens; Achtung; Wegweisung; Familie; Lichte; Anspruchs; Ausländer; Migration; Status; Anwesenheit; Kanton; Umwandlung; Eingriff; Personen

Anwendung im Bundesverwaltungsgericht

BVGELeitsatzSchlagwörter
F-3314/2020Familienzusammenführung (Asyl)Familie; Familien; Urteil; Sozialhilfe; Familiennachzug; Flüchtling; Beschwerdeführers; Beilage; Kinder; Recht; Switzerland; Familienleben; Ehefrau; Others; Interesse; Schweiz; Gesuch; Äthiopien; Eingabe; Familiennachzugs; Interessen; Beschwerdedossier; Schutz; Flüchtlings
E-629/2022Nichteintreten auf Asylgesuch (sicherer Drittstaat 31a I a,c,d,e) und WegweisungItalien; Familie; Vorinstanz; Schweiz; Schutz; Wegweisung; Behörde; Asylgesuch; Behörden; Afghanistan; Kinder; Aufenthalt; Recht; Ehefrau; Verfügung; Sachverhalt; Beschwerdeführers; Rückübernahme; Entscheid; Verfahren; Vollzug; Bundesverwaltungsgericht; Rückkehr; Aufenthaltsbewilligung