Legge sul contratto d’assicurazione (LCA) Art. 83

Zusammenfassung der Rechtsnorm LCA:

Art. 83 LCA dal 2024

Art. 83 aa. I beneficiari

¹ Se furono designati come beneficiari i figli di una persona determinata, s’intendono per tali i discendenti che hanno diritto alla successione.

² Per coniuge s’intende il coniuge superstite.

2bis Per partner registrato s’intende il partner registrato superstite. ⁽¹⁾

³ Per superstiti, eredi o aventi causa designati come beneficiari s’intendono i discendenti che hanno diritto alla successione ed il coniuge superstite o il partner registrato superstite, e quando non vi siano né discendenti che hanno diritto alla successione né coniuge superstite o partner registrato superstite, le altre persone successibili ⁽²⁾