LAM Art. 83 - Obbligo di notificazione dell’avente diritto

Einleitung zur Rechtsnorm LAM:

Art. 83 LAM dal 2024

Art. 83 Obbligo di notificazione dell’avente diritto

¹ Al momento della visita sanitaria di entrata, durante il servizio e alla fine del medesimo, l’assicurato è tenuto a notificare al medico di truppa o del corso qualsiasi affezione di cui ha conoscenza. Se la notificazione non può essere fatta al medico di truppa o del corso, l’assicurato deve notificare l’affezione a un superiore, all’attenzione del medico di truppa o del corso. Se l’assicurato disattende tali obblighi senza un motivo sufficiente, l’assicurazione militare risponde soltanto se, con probabilit preponderante, l’affezione è stata causata o aggravata durante il servizio (art. 6).

² Dopo il servizio, l’assicurato deve notificare ogni affezione connessa con il servizio a un medico, un dentista o un chiropratico. Fintanto che non ha ricevuto questa notificazione, l’assicurazione militare non è tenuta ad entrare nel merito di una domanda.

³ ... ⁽¹⁾

⁴ Le prestazioni possono essere ridotte in modo corrispondente nella misura in cui la violazione intenzionale dell’obbligo di notificazione della persona che pretende prestazioni conformemente ai capoversi 1 e 2 come pure all’articolo 31 LPGA ⁽²⁾ cagioni spese supplementari all’assicurazione militare. ⁽³⁾