Codice penale militare (CPM)

Zusammenfassung der Rechtsnorm CPM:



Art. 83 CPM dal 2024

Art. 83 Codice penale militare (CPM) drucken

Art. 83 Omissione del servizio per negligenza (1)

1 È punito con la multa (2) chiunque, per negligenza:

  • a. non partecipa alla giornata informativa o al reclutamento;
  • abis. (3) non si presenta all’audizione personale nel caso di controlli di sicurezza relativi alle persone o alla visita medica nel caso di un nuovo esame dell’idoneit al servizio;
  • b. non si presenta a un servizio al quale è convocato;
  • c. abbandona senza permesso la sua truppa o il posto di servizio;
  • d. non vi ritorna dopo un’assenza giustificata. (4)

    • 2 Nei casi poco gravi si applica una pena disciplinare.

    3 In servizio attivo il giudice può pronunciare una pena pecuniaria sino a 90 aliquote giornaliere (5) .

    4 È fatto salvo l’articolo 84. (6)

    (1) Nuovo testo giusta l’all. n. 5 della LF del 6 ott. 1995 sul servizio civile sostitutivo, in vigore dal 1° ott. 1996 (RU 1996 1445; FF 1994 III 1445).
    (2) Nuova espr. giusta il n. II 1 cpv. 5 della LF del 21 mar. 2003, in vigore dal 1° gen. 2007 (RU 2006 3389; FF 1999 1669). Di detta mod. è tenuto conto in tutto il presente testo.
    (3) Introdotta dall’all. n. 1 della LF del 18 mar. 2022, in vigore dal 1° gen. 2023 (RU 2022 725; FF 2021 2198).
    (4) Nuovo testo giusta il n. I della LF del 3 ott. 2003 (Revisione dell’ordinamento disciplinare), in vigore dal 1° mar. 2004 (RU 2004 921; FF 2002 6968).
    (5) Nuova espr. giusta il n. II 1 cpv. 17 della LF del 21 mar. 2003, in vigore dal 1° gen. 2007 (RU 2006 3389; FF 1999 1669). Di detta mod. è tenuto conto in tutto il presente testo.
    (6) Nuovo testo giusta il n. II 3 della LF del 25 set. 2015, in vigore dal 1° lug. 2016 (RU 2016 1883; FF 2014 5749).
    Dieser Gesetzesartikel ist im Jahr 2024 (prüfen Sie auf Aktualität) in Kraft getreten. Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit. Wir verweisen Sie dazu auf www.admin.ch.

    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

    Anwendung im Bundesgericht

    BGERegesteSchlagwörter
    124 IV 170Art. 268 Ziff. 1 BStP. Nichtigkeitsbeschwerde gegen einen Rückweisungsentscheid. Ein letztinstanzlicher kantonaler Entscheid, durch den der Angeklagte abweichend vom erstinstanzlichen Urteil schuldig gesprochen und die Sache zur Festsetzung des Strafmasses an die erste Instanz zurückgewiesen wird, kann mit der eidgenössischen Nichtigkeitsbeschwerde angefochten werden (E. 1; Bestätigung der Rechtsprechung). Nichtbefolgen von Aufgeboten zum Zivilschutz (Art. 66 Abs. 1 lit. a ZSG). Bei dieser Straftat können die Beweggründe und Absichten des Dienstpflichtigen (Verweigerung, Versäumnis usw.) und eine allfällige nachträglich festgestellte Dienstuntauglichkeit nur im Rahmen der Strafzumessung berücksichtigt werden (E. 2). Dienst; Aufgebot; Zivilschutz; Dienstversäumnis; Aufgebots; Dienstversäumnisses; Dienstuntauglichkeit; Zivilschutzgesetz; Dienstverweigerung; Urteil; Sinne; Militärstrafgesetz; Täter; Missachtung; Nichtigkeitsbeschwerde; Nichtbefolgen; Widerhandlung; Bundesgesetz; Tatbestände; Zivildienstgesetz; Aufgebote; Bezirks; Militärdienst; Kantons; Festsetzung; Masses; Aufgeboten; Beweggründe