LAMaI Art. 82a - Controllo della ripercussione degli sconti

Einleitung zur Rechtsnorm LAMaI:

Art. 82a LAMaI dal 2025

Art. 82a ⁽¹⁾ Controllo della ripercussione degli sconti

L’UFSP verifica se i fornitori di prestazioni fanno usufruire i debitori della rimunerazione, nonché gli assicuratori, degli sconti di cui all’articolo 56 capoverso 3 lettera b oppure se impiegano tali sconti per migliorare la qualità dei trattamenti in conformità dell’articolo 56 capoverso 3bis. A tale scopo può rilevare presso gli assicuratori e i fornitori di prestazioni, nonché i loro fornitori, tutte le informazioni necessarie e disporre che gli sconti siano ripercossi.