Ordinanza sul registro di commercio (ORC) Art. 82

Zusammenfassung der Rechtsnorm ORC:

Art. 82 ORC dal 2025

Art. 82 Trasferimento di quote sociali

¹ La società notifica per l’iscrizione all’ufficio del registro di commercio tutti i trasferimenti di quote sociali, indipendentemente dal fatto che i trasferimenti avvengano su base contrattuale o siano previsti dalla legge.

² All’ufficio del registro di commercio occorre fornire:

a. un documento giustificativo concernente la cessione della quota sociale al nuovo socio;

b. se lo statuto non rinuncia all’approvazione da parte dell’assemblea dei soci, un documento giustificativo concernente il consenso per la cessione della quota sociale.

³ L’acquirente può essere iscritto nel registro di commercio soltanto se il trasferimento all’acquirente della quota sociale del socio iscritto è documentato senza lacune.

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.