Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF)

Zusammenfassung der Rechtsnorm LEF:

Art. 80 LEF dal 2024

Art. 80 Mediante rigetto definitivo a. Titoli
di rigetto ⁽¹⁾

¹ Se il credito è fondato su una decisione giudiziaria esecutiva, il creditore può chiedere in giudizio il rigetto definitivo dell’opposizione. ⁽²⁾

² Sono parificati alle decisioni giudiziarie: ⁽²⁾

1. le transazioni e i riconoscimenti di debito giudiziali;

1^bis. ⁽⁴⁾ i documenti pubblici esecutivi secondo gli articoli 347–352 CPC ⁽⁵⁾ ;

2. ⁽²⁾ le decisioni di autorit amministrative svizzere;

3. ⁽⁷⁾ ...

4. ⁽⁸⁾ le decisioni definitive relative alle spese di controllo pronunciate dagli organi di controllo in virtù dell’articolo 16 capoverso 1 della legge del 17 giugno 2005 ⁽⁹⁾ contro il lavoro nero;

5. ⁽¹⁰⁾ nell’ambito dell’imposta sul valore aggiunto, rendiconti fiscali e avvisi di tassazione che sono passati in giudicato con il subentrare della prescrizione del diritto di tassazione, nonché avvisi di tassazione che sono passati in giudicato con il riconoscimento scritto da parte del contribuente.

⁽¹⁾ Nuovo testo giusta il n. I della LF del 16 dic. 1994, in vigore dal 1° gen. 1997 (RU 1995 1227; FF 1991 III 1).
⁽²⁾ ⁽³⁾
⁽³⁾ ⁽⁶⁾
⁽⁴⁾ Introdotto dall’all. 1 n. II 17 del Codice di procedura civile del 19 dic. 2008, in vigore dal 1° gen. 2011 (RU 2010 1739; FF 2006 6593).
⁽⁵⁾ RS 272
⁽⁶⁾ Nuovo testo giusta l’all. 1 n. II 17 del Codice di procedura civile del 19 dic. 2008, in vigore dal 1° gen. 2011 (RU 2010 1739; FF 2006 6593).
⁽⁷⁾ Abrogato dall’all. 1 n. II 17 del Codice di procedura civile del 19 dic. 2008, con effetto dal 1° gen. 2011 (RU 2010 1739; FF 2006 6593).
⁽⁸⁾ Introdotto dall’all. n. 3 della L del 17 giu. 2005 contro il lavoro nero, in vigore dal 1° gen. 2008 (RU 2007 359; FF 2002 3243).
⁽⁹⁾ RS 822.41
⁽¹⁰⁾ Introdotto dall’all. n. 2 della LF del 30 set. 2016, in vigore dal 1° gen. 2018 (RU 2017 3575; FF 2015 2161).

Dieser Gesetzesartikel ist im Jahr 2024 (prüfen Sie auf Aktualität) in Kraft getreten. Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit. Wir verweisen Sie dazu auf www.admin.ch.

Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

Art. 80 Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (SchKG) - Anwendung bei den Gerichten

Anwendung im Kantonsgericht

Dieser Gesetzesartikel wurde bei folgenden kantonalen Gerichtsentscheiden referenziert/angewendet (nicht abschliessend):

Kanton	Fallnummer	Leitsatz/Stichwort	Schlagwörter
ZH	RT240025	Rechtsöffnung	Gesuchsgegner; Rechtsöffnung; Urteil; Rechtsöffnungstitel; Verfahren; Entscheid; Unterhaltsbeiträge; Bezirksgericht; Vorinstanz; Betreibung; Parteien; Bezirksgerichts; Aarau; Alimente; Bundesgericht; Entscheidgebühr; Parteientschädigung; SchKG; Abänderung; Situation; Obergericht; Kantons; Zivilkammer; Oberrichter; Gerichtsschreiberin; Paszehr; Akten; Verfahrens
ZH	RT230172	Rechtsöffnung	Recht; Gesuch; Gesuchsgegner; Rechtsöffnung; Forderung; Entscheid; Urteil; Bundesgericht; Betreibung; Gericht; Vorinstanz; Parteien; Verfahren; Parteientschädigung; Beschwerdeverfahren; Bundesgerichts; Mietgericht; Betrag; Gesuchsgegners; SchKG; Mietgerichts; Rechtsöffnungstitel; Rechtsmittel; Forderung; Erwägungen; Verzug; Begründung; Forderungsbetrag

Dieser Artikel erzielt 1915 Einträge bei den Entscheiden. Wollen Sie mehr Einträge sehen?
Hier geht es zur Registrierung.

Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

Anwendung im Verwaltungsgericht

Kanton	Fallnummer	Leitsatz/Stichwort	Schlagwörter
ZH	PG110010	Vollstreckbarkeitsbescheinigung	Gesuch; Vollstreckbarkeit; Gesuchsgegnerin; Verfahren; Vollstreckbarkeitsbescheinigung; Zivilprozessordnung; Schweizerische; Gericht; Schiedsspruch; Kommentar; Schweizerischen; Ausstellung; Obergericht; Frist; Basel; Verwaltungskommission; Stellung; Rechtsöffnung; Brunner; Verfügung; Verfahrens; Standslosigkeit; Kanton; Entscheid; Rechtsanwalt; Eingabe; Möglichkeit; Stellungnahme; Girsberger
ZH	VV080005	Ablehnungsbegehren	Recht; Ablehnung; Gesuch; Gesuchsteller; Ablehnungsbegehren; Rechtsöffnung; Abgelehnte; Rechtsmittel; Verwaltungskommission; Verfahren; Parteien; Akten; Bezirksgericht; Entscheid; Stellung; Misstrauen; Richter; Ausschlussgr; Verfügung; Stellungnahme; Anträge; Schweiz; Ablehnungsgr; Befangenheit; Verhalten; Ausstand; Abgelehnten; Rechtspflege; Justiz

Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

Anwendung im Bundesgericht

BGE	Regeste	Schlagwörter
148 III 30 (5A_383/2020)	Regeste a Art. 79, Art. 80 und Art. 82 Abs. 1 SchKG ; Art. 59 Abs. 2 lit. d ZPO . Verhältnis der Anerkennungsklage zur Rechtsöffnung. Rechtsnatur der Anerkennungsklage und der Verfahren auf definitive und provisorische Rechtsöffnung. Die Rechtshängigkeit einer Anerkennungsklage hindert die Einleitung oder Weiterführung eines Rechtsöffnungsverfahrens nicht (E. 2).	Recht; Klage; Rechtsöffnung; Feststellung; Feststellungs; SchKG; Feststellungsklage; Klagerückzug; Rückzug; Entscheid; Leistung; Betreibung; Verfahren; Forderung; Urteil; Rechtsöffnungstitel; Rechtsvorschlag; Obergericht; Rechtskraft; Gericht; Anerkennungs; Zahlung; Zahlungsbefehl; Handelsgericht; Auffassung; Leistungsbegehren; Anerkennungsklage; Sinne; Rechtsvorschlags
144 III 360 (5A_375/2017)	Art. 80 f., Art. 149a Abs. 1 SchKG; definitive Rechtsöffnung, Verjährung der im Verlustschein verurkundeten Forderung. Verjährungsfrist einer in einem ausländischen Schiedsurteil zugesprochenen Forderung, für welche ein Verlustschein ausgestellt wurde (E. 3).	SchKG; Recht; Verlust; Verjährung; Verlustschein; Forderung; Betreibung; Rechtsöffnung; Schuldner; Urteil; Zwangsvollstreckung; Verjährungsfrist; Betreibungs; Forderung; Forderungen; Gläubiger; Verlustforderung; Pfändung; Kommentar; Konkurs; Schiedsurteil; Gesuch; Verlustscheines; Schuldbetreibung; Zwangsvollstreckungsrecht; Betrag; Obergericht; Kantons

Anwendung im Bundesverwaltungsgericht

BVGE	Leitsatz	Schlagwörter
A-91/2018	Beitragsverfügung der Auffangeinrichtung	Verfügung; Vorinstanz; Auffangeinrichtung; Recht; Betreibung; Verzugszins; Bundes; Urteil; Betrag; Beiträge; Bundesverwaltungsgericht; Lohnänderung; Gebühr; Beilage; Rechtsvorschlag; Arbeitgeber; Gebühren; BVGer; Austritt; Tilgungsplan; Zahlung; Verfahren; Austritte; Mahnkosten; Dispositiv-Ziff; Entscheid; Einleitung; Verfahrens; Akten; Berechnung
A-2949/2017	Beitragsverfügung der Auffangeinrichtung	Recht; Verfügung; Vorinstanz; Bundes; Betreibung; Auffangeinrichtung; Forderung; Arbeitgeber; Bundesverwaltungsgericht; Urteil; Rechtsvorschlag; Forderungen; Zwangsanschluss; Höhe; Arbeitgeberin; Anschluss; Betreibungs; Gebühr; Beitrags; Verfahren; Entscheid; Rorschach; Betrag; Verzugszins; BVGer; Beiträge; Lassstundung

Anwendung im Bundesstrafgericht

BSG	Leitsatz	Schlagwörter
SK.2019.36	Unbefugte Entgegennahme von Publikumseinlagen. Begehren um gerichtliche Beurteilung und Wiederherstellung der Frist.	Beschuldigte; Bundes; Frist; Beschuldigten; Gericht; Gericht; Beurteilung; Begehren; Zustellung; Grundbuch; Bundesstrafgericht; Wiederherstellung; Verfügung; Verfahren; Brief; VStrR; Bundesstrafgerichts; Miteigentum; Grundstück; Verfahren; Urteil; Verfahrens; Verfügung; Briefkasten; Abholung; Beweis; Kammer; Einzelrichter; Grundbuchsperre
SK.2010.3	Ungetreue Amtsführung. Urkundenfälschung im Amt.	Apos;; Angeklagte; Bundes; Angeklagten; Anklage; Recht; Anklagepunkt; Recht; Einziehung; Delikt; Urkunde; Bundesanwaltschaft; Ersatz; Betrag; Zahlung; Täter; Veruntreuung; Stunden; Urkunden; Urkundenfälschung; Hauptverhandlung; Urteil; Rechnung; Ersatzforderung; Taten; Verfahren; Bundesstrafgericht; Gericht

Kommentare zum Gesetzesartikel

Autor	Kommentar	Jahr
Staehelin, Abbet, Veuillet	Basler Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs [SchKG] I	2022
Staehelin, Abbet, Veuillet	Basler Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs [SchKG] I	2022