Legge federale sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali (LPGA) Art. 75

Zusammenfassung der Rechtsnorm LPGA:

Art. 75 LPGA dal 2024

Art. 75 Limitazione del diritto di regresso

¹ L’assicuratore può esercitare un diritto di regresso contro il coniuge dell’assicurato, i parenti dell’assicurato in linea ascendente o discendente o le persone che vivono in comunione domestica con l’assicurato unicamente se hanno provocato l’evento assicurato intenzionalmente o per negligenza grave.

² La stessa limitazione vale per il diritto di regresso relativo a un infortunio professionale contro il datore di lavoro dell’assicurato nonché contro i suoi familiari e salariati.

³ La limitazione del diritto di regresso dell’assicuratore vien meno se e per quanto la persona contro cui è esercitato il regresso è assicurata obbligatoriamente per la responsabilit civile. ⁽¹⁾