Art. 717 CCS dal 2024

Art. 717 3. Acquisto senza il possesso
1 Quando in forza di uno speciale rapporto giuridico, la cosa sia rimasta presso l’alienante, il trasferimento della propriet è inefficace di fronte ai terzi, se fu fatto nell’intenzione di pregiudicarli, o di eludere le disposizioni relative al pegno manuale.
2 Il giudice decide in proposito con libero apprezzamento.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.