Art. 712l SCC from 2024

Art. 712l III. Community’s capacity to act
1 The community of condominium owners acquires under its own name the revenue derived from its administrative activities, including in particular contributions from the individual condominium owners and the resultant funds, such as the renovation fund.
2 The community of condominium owners may sue and collect debts in its own name and may be sued or subjected to debt enforcement proceedings. (1)
(1) Amended by Annex No 2 of the Civil Jurisdiction Act of 24 March 2000, in force since 1 Jan. 2001 (AS 2000 2355; BBl 1999 2829).Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.